ЯЗЫКОВЫЕ РЕВОЛЮЦИИ

Во времена, когда был "Союз нерушимый", во всех его "метрополитенизированных" городах станции объявлялись, безусловно, по-русски. После 91-го года наступила, однако, чехарда и неразбериха - к примеру, харьковское метро за последние 10 лет пережило аж три языковых революции.

Почти до самого путча станции объявляли только по-русски. Затем все сообщения стали двуязычными, то есть, сначала шел русский текст, а потом все это повторялось по-украински.

Немногим позже (1993 - ?) сообщения переписали так, чтобы приоритетным языком стал украинский, но в то же время двуязычность сохранилась.

Наконец, сейчас в Харькове станции метро объявляют только по-украински.

В начало | Вокруг да около | На станциях | В электропоездах | Техника | Люди | Внешний мир | Обратная связь

Создание и оформление сайта © Артемий Ломов
В начало Вокруг да около На станциях В электропоездах Техника Люди Внешний мир Обратная связь